گوته
دلدار مناگر بخواهی بی دریغ بلخ و بخارا و سمرقند را
به خال هندویت خواهم بخشید
اما پیش از آن از امپراطور بپرس
بدین بخشش راضی است یا نه
زیرا امپراطور که بسی بزرگتر و عاقلتر از من و توست
از راز عشق ورزیدن خبر ندارد!
آری
ای پادشاه!
میدانم که به این بخشش ها رضا نخواهی داد
زیرا تاج بخشی Ùقط از گدایان Ú©ÙˆÛŒ عشق ساخته است
شاید آموختن عاشقی Ùˆ عشق از بزرگانی چون ØاÙظ Ùˆ گوته برای من دیر باشد. اما این نکته قابل تامل است Ú©Ù‡ گوته آلمانی باعث اÙتخار مردم اتریش است Ú©Ù‡ آلمانی زبان هستند Ùˆ مجسمه اش آن هم به این بزرگی در مرکز شهر وین خودنمایی Ù…ÛŒ کند اما هرگز نشنیدم Ú©Ù‡ آلمان از مالکیت شاعر درگذشته اش دم بزند آن هم به صورت انØصاری.
1391/12/24
قبلی
تعداد بازدید:2358
نظرات شما
مسئولیت نظرات ارائه شده در این صفحه با شخص نویسنده آن است و اینجانب فقط مسئول پاسخ های خود هستم.